| 1. | Rowsell has alopecia areata, a condition resulting in hair loss.
Rowsell souffre d'alopécie areata, une maladie qui entraîne une perte de cheveux,,,. |
| 2. | Minoxidil is less effective when the area of hair loss is large.
Le minoxidil est moins efficace lorsqu'il y a une grande zone de perte de cheveux. |
| 3. | Some reports claim that Native Americans washed their hair with yucca to fight dandruff and hair loss.
Certains écrits rapportent que les Amérindiens se lavaient les cheveux avec du yucca pour combattre les pellicules et l'alopécie (perte des cheveux). |
| 4. | I trust the introduction of the new regulations will not cause him further distress and result in actual hair loss.
j'espère que l'introduction des nouveaux règlements ne lui fera pas perdre ce qu'il en reste en lui causant des difficultés supplémentaires. |
| 5. | Braids pulled too tight or worn for considerable lengths of time can cause a type of hair loss known as traction alopecia.
Les tresses trop serrées ou trop longtemps portées peuvent provoquer un type de perte de cheveux appelée alopécie de traction. |
| 6. | In addition, its effectiveness has largely been demonstrated in younger men who have experienced hair loss for less than 5 years.
En outre, son efficacité a été largement démontrée chez les hommes dont la perte de cheveux a débuté depuis moins de cinq ans. |
| 7. | Several studies demonstrated that the activity of sulfotransferase in hair follicles predict minoxidil response in the treatment of hair loss.
Plusieurs études ont démontré que l'activité de la sulfotransférase dans les follicules pileux anticipe la réponse du minoxidil dans le traitement de l'alopécie androgénétique,,,. |
| 8. | The winter fur is retained longest in lactating females, though with some hair loss around their nipples.
La fourrure d'hiver est retenue le plus longtemps chez les femelles en lactation, bien qu'il y ait un peu de perte de poils autour des mamelons. |
| 9. | Classic male-pattern hair loss begins above the temples and vertex (calvaria) of the scalp.
Cette perte de cheveux commence généralement au niveau des golfes temporaux et des tempes (sur le devant de la tête) et du vertex (le sommet de la tête). |
| 10. | These are followed by the appearance of characteristic white lines (Mees' lines) on the nails and by hair loss.
Ces symptômes sont suivis de l'apparition de « lignes » blanches caractéristiques (« raies de Mees ») sur les ongles et de la perte de cheveux. |
